{"product_id":"saibi-tray-natural","title":"サイビトレイ - ナチュラル","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトレイとカップの「Saibi」シリーズは、デンマーク人デザイナー、ラース・ヴァイエンとガトー・ウッド・ワークスのコラボレーションによるもので、デンマークと日本の外交関係樹立150周年を記念するものです。ガトーの典型的な作品よりもややミニマルな美学を持つこれらの作品は、日常使いのアイテムに独特の触り心地を与えるようデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eガトーについて\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e16世紀から漆塗りの伝統が受け継がれてきた日本の山中地方に拠点を置くGatoの美しい器コレクションは、最高レベルの熟練の技を要する伝統技法から生まれています。Gatoの職人たちは、木材を丹念に削り、彫刻し、削り、漆を塗り重ねることで、その原点である樹木へのオマージュを込めた芸術作品へと昇華させています。軽やかな作品はどれも、製造工程によって損なわれることなく、美しい木目が際立ち、機能性と美しさを兼ね備えています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e材料:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eセンウッド\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e寸法:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e高さ1.85インチ、奥行き12.99インチ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eケア：\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e中性洗剤で手洗いしてください。電子レンジや食器洗い機には対応していません。\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003e山中、日本\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GATO MIKIO CO., LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12856225431632,"sku":"GA-ST-NA","price":466.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/5227\/files\/Gato_Woodworks_Saibi_Tray_Natural-1.jpg?v=1772484641","url":"https:\/\/firmaciasdirect.com\/ja\/products\/saibi-tray-natural","provider":"rikumo","version":"1.0","type":"link"}