{"title":"菊コレクション","description":"","products":[{"product_id":"musubi-vase-sora-natural","title":"むすび花瓶 空（ナチュラル）","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cem\u003e「むすび」\u003c\/em\u003eとは、あらゆる自然物に宿る成長の精神力を表す日本語です。この哲学にインスピレーションを得た「むすび」花瓶コレクションは、まるで土の中で今も育っているかのような、躍動感あふれる優美さを持つ新鮮な切り花を美しく表現します。一つひとつの花瓶は、太鼓や家具の材料として伝統的に用いられてきた日本のケヤキ材を、手挽きと彫刻で丁寧に仕上げています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eそれぞれのスタイルは五行の一つにインスピレーションを得た形でデザインされており、\u003cem\u003e空\u003c\/em\u003e（または「空」）は精神、思考、創造力といった、私たちの日常の経験を超えたものを象徴しています。完璧な対称性と滑らかな手触りを持つこの美しい作品は、人の手によって生み出される完璧さの証です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eガトーについて\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e16世紀から漆塗りの伝統が受け継がれてきた日本の山中地方に拠点を置くGatoの美しい器コレクションは、最高レベルの熟練の技を要する伝統技法から生まれています。Gatoの職人たちは、木材を丹念に削り、彫刻し、削り、漆を塗り重ねることで、その原点である樹木へのオマージュを込めた芸術作品へと昇華させています。軽やかな作品はどれも、製造工程によって損なわれることなく、美しい木目が際立ち、機能性と美しさを兼ね備えています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eケヤキ材\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e寸法:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e奥行き4.75インチ x 高さ5インチ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eケア：\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003eU\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e柔らかい布で優しく拭き、ほこりを取り除いてください。必要に応じて、中性洗剤で手洗いし、すぐに完全に乾かしてください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e山中、日本\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GATO MIKIO CO., LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12835331571792,"sku":"GA-MSV-SR-NA","price":471.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/5227\/products\/Gato_Musubi_Vase_Sora_Natural-1.jpg?v=1697142038"},{"product_id":"iwachu-cast-iron-trivet-kiku-s","title":"岩鋳 鋳物五徳 菊","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eこの頑丈な鋳鉄製の鍋敷きは、キャンドル、皿、調理器具など、カウンタートップに置きたくないものから表面を守るスタイリッシュなアイテムです。その形は\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e、\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e長寿の象徴として広く知られる日本の菊からインスピレーションを得ています。3つのパッド付き脚が特徴で、カウンタートップにそのまま置いておいても美しいデザインです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e岩中について\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1902年創業の\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e鉄瓶\u003c\/em\u003e（鉄製の急須）\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eの名門メーカー\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e、岩鋳は、鋳鉄調理器具の老舗として名を馳せています。職人の手によって生み出されるすべての作品は、伝統の技に根ざし、何世代にもわたる経験に支えられた、確かな美意識に満ちています。歴史を大切にすることで、岩鋳は、人の手による温かみのある、美しく長持ちする鉄器を生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e材質：\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e鋳鉄\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e寸法:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e奥行き7インチ x 高さ0.6インチ\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003e錆を防ぐため、乾燥した状態を保ってください。洗う必要がある場合は、手で優しく洗い、すぐに完全に乾かしてください。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e盛岡市\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IWACHU","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21347447570512,"sku":"IW-CIT-KS","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/5227\/files\/IWACHU_Cast_Iron_Trivet_Kiku-1.jpg?v=1780595319"},{"product_id":"h-okuzawa-bud-vase","title":"奥澤秀作 花瓶","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e緑青銅の表面の色と質感を際立たせるフォルムにデザインされたこれらの花瓶は、ダイニングのセンターピースとしても、アクセントテーブルとしてもお使いいただけます。ミニマルなアクセントとして一つだけ飾るのもよし、色やサイズを自由に組み合わせて目を引くディスプレイにするのもよいでしょう。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e奥澤 秀次について\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアーティスト、奥澤秀次郎は、日常のあらゆるものからインスピレーションを得て、見過ごされがちな身近な物の美しさを際立たせています。使用する金属の個性や自然な変化を表現することで、奥澤は私たちの周りの世界の色彩や質感を映し出すことを目指しています。東京藝術大学金工科大学院を卒業したばかりで、現在は三重県を拠点に活動しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e材料:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e緑青銅\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e寸法:\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e小：高さ1.95インチ\u003cbr\u003e中：高さ3.15インチ\u003c\/span\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eケア：\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003eお手入れは乾いた布で拭いてください。特に汚れがひどい場合は、手洗いし、すぐに完全に乾かしてください。銅は天然素材のため、時間の経過とともに色が若干変化する場合がありますが、これは自然な現象であり、製品のご使用には影響ありません。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e三重県、日本\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hana Okuzawa","offers":[{"title":"中くらい \/ 黒","offer_id":32955445510224,"sku":"HO-BV-M-BK","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"中くらい \/ 青\/緑","offer_id":32955447148624,"sku":"HO-BV-M-BG","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"小さい \/ 黒","offer_id":32955447181392,"sku":"HO-BV-S-BK","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"小さい \/ 青\/緑","offer_id":32955447214160,"sku":"HO-BV-S-BG","price":85.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/5227\/products\/Hana_Okuzawa_Bud_Vase_Group-5.jpg?v=1697142586"},{"product_id":"copy-of-cultivate-eat-planting-set-shiso-japanese-basil","title":"育てて食べる！春菊の植え付けセット","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e春菊は栽培が簡単で、様々な料理に独特の香りを添える食用菊です。若くて柔らかい葉は生食、湯通し、炒め物など様々な用途で楽しめます。菊なので、愛らしい黄色い花を咲かせ、お気に入りの花粉媒介昆虫を引き寄せます（花びらも食べられ、飾り付けにも最適です！）。この独創的な栽培キットには、種子、ピートミックス、栽培説明書がすべて含まれており、日本の伝統的な米袋のように包装されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCultivate + Eatについて\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e自分で食べ物を育てることで、私たちは生態系との調和を深め、食べ物、地球、そして私たちの体とのつながりを強めることができます。Cultivate + Eatは、食のあらゆる段階、つまり最初の段階から関わる取り組みです。キットには、自宅で栽培して美味しい日本料理を作ることができる希少な日本の種子が含まれています。紙袋（腐敗防止のためビニール袋で覆われています）に直接水を入れ、野菜を育て始めましょう\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e。準備ができたら、大きな鉢に植え替えてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e内容：\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e春菊の種、ピートミックス、説明書\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e寸法：\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e長さ：\u003c\/span\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e5.5インチ、幅：3.4インチ\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cb\u003eお手入れ：\u003c\/b\u003e中身はすべて包装に入れたままにし、上部は丁寧に開けて中身が崩れないようにしてください。中のピートミックスに直接水を注ぎ、紙袋から野菜がはみ出したら、より大きな鉢に植え替えてください。\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e日本\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Noted LLC","offers":[{"title":"春菊","offer_id":38028756418757,"sku":"NO-CEPS-SCL","price":10.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/5227\/files\/Noted_LLC_Cultivate___Eat_Planting_Set_Shungiku_Chrysanthemum_Greens-1.jpg?v=1779977556"}],"url":"https:\/\/firmaciasdirect.com\/ja\/collections\/the-chrysanthemum-collection.oembed","provider":"rikumo","version":"1.0","type":"link"}