{"title":"2023年お中元セール","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e毎年夏の真ん中、日本の伝統行事である「お中元」では、友人、同僚、そして大切な人に贈り物を贈ります。この機会だけでなく、他の機会にもぴったりの贈り物を見つけられるよう、\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e本日から7月15日まで、2023年お中元セールとして、対象商品を\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e30%オフ\u003c\/strong\u003eでご提供いたします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e特別低価格でご提供している、ギフトに最適な商品のコレクションをご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"greeting-card-its-a-girl","title":"グリーティングカード - 女の子です！","description":"","brand":"All the Ways to Say","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":29066777854032,"sku":"AWS-GC-1115","price":5.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/5227\/products\/Greeting_Card_Template_Girl.jpg?v=1697142271"},{"product_id":"hirali-cotton-gauze-stole","title":"ヒラリコットンガーゼストール","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eヒラリのエアリーなコットンガーゼストールは、羽のように軽やかで、夏にぴったりのファッションステートメントです。それぞれのスタイルは両面に異なる色のプリントが施されており、同じデザインでも2通りの着こなしが楽しめます。通気性に優れた生地は、暑い日でも涼しく快適に過ごせます。8種類ご用意しております。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/journal.firmaciasdirect.com\/journal\/2021\/7\/6\/retro-reinvented-the-unique-process-behind-hirali-textiles\" title=\"レトロ、再発明：ヒラリ織物のユニークな工程 - rikumo journal\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/journal.firmaciasdirect.com\/journal\/2021\/7\/6\/retro-reinvented-the-unique-process-behind-hirali-textiles\"\u003eリクモジャーナル\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003eで、ヒラリ織物の創作の背後にある技術と、鮮やかなモチーフのインスピレーションについて学んでください\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e竹野染工について\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e手ぬぐいのまち、堺市に拠点を置く染色会社、竹野染工は、最高品質の織物を生み出す絶好の立地にあり、その期待を裏切りません。わずか数年前、竹野染工の職人たちは、薄手の綿布の両面に異なる色をロールプリントすることでリバーシブルな織物を作るという独自の技法を完成させました。これは、他のどの企業も成し遂げられなかった偉業です。こうして生まれたのが、世界で唯一無二のデザインを誇るタオル、手ぬぐい、ストールのコレクション「Hirali（ヒラリ）」です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e素材：\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e綿100％\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e寸法:\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e長さ70.86インチ x 幅13.39インチ\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eお手入れ：\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e色移りする場合がございますので、他の衣類とは分けて手洗いしてください。漂白剤や増白剤は使用しないでください。日陰で吊り干ししてください。高温でのアイロンがけは色落ちの原因となる場合がございますのでご注意ください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e大阪、日本\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Takeno Senko","offers":[{"title":"雪の雹","offer_id":39477493301445,"sku":"TKS-HCGS-SH-313","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"新しい蝶","offer_id":39477493465285,"sku":"TKS-HCGS-NB-327","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Resting Cow","offer_id":45380974051525,"sku":"TKS-HCGS-RC-328","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"輝く風","offer_id":39477490581701,"sku":"TKS-HCGS-SW-301","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"梅のつぼみ","offer_id":42245797511365,"sku":"TKS-HCGS-PB-315","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"冬の静けさ","offer_id":42245797609669,"sku":"TKS-HCGS-WC-312","price":56.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/5227\/products\/Takeno_Senko_Hirali_Cotton_Gauze_Stole_Group-1.jpg?v=1697142789"},{"product_id":"kanamono-drawer-handle-brass","title":"金物引き出し取手 真鍮","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e室生金物の熟練した金属職人が、美しい真鍮を成形し、二色の色合いの引き出し用取っ手を作り上げます。引き出しやキャビネット、その他の収納用品に、目を引くダークカラーや明るいカラーのアクセントを加え、思いがけない場所に職人技の美しさを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e引き出しハンドルは別売りです。取り付けに便利なネジが2本付属しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\" data-mce-style=\"text-decoration: underline;\"\u003e室生金物について\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e金工工房「ムロ金物」は1802年に京都で創業し、美しくも丈夫な釘（ \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e和釘）\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eを作ることで評判を築いてきました。\u003c\/span\u003e \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e地域全体の寺院や家庭に金物や金具を供給しています。今日でも、伝統を重んじながらも現代のトレンドを取り入れた金属金具を製作することで、歴史への敬意を払い続けています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e材料:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e鋳造真鍮\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e寸法:\u003c\/b\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e 133mm: 長さ5.25インチ x 幅1.3インチ x 高さ0.4インチ \u003cbr\u003e155mm:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e長さ6.1インチ x 幅1.3インチ x 高さ0.4インチ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e260mm:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e長さ10.25インチ x 幅1.3インチ x 高さ0.4インチ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e285mm:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e長さ11.25インチ x 幅1.3インチ x 高さ0.4インチ\u003c\/span\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-mce-fragment=\"1\"\u003eケア：\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e汚れや変色がある場合は、ボウルにレモン半分の果汁と大さじ1杯の重曹（塩でも代用可）を入れ、ペースト状になるまでよく混ぜます。柔らかい布で変色した部分にペーストを塗り、円を描くようにこすります。ぬるま湯でよくすすぎ、すぐに完全に乾かしてください。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e京都、日本\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Muro Kanamono","offers":[{"title":"真鍮 \/ 133mm","offer_id":42248619065541,"sku":"MU-DH-133-BR","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"真鍮 \/ 155mm","offer_id":42248619098309,"sku":"MU-DH-155-BR","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 260mm","offer_id":42248619131077,"sku":"MU-DH-260-BR","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"真鍮 \/ 285mm","offer_id":42248619163845,"sku":"MU-DH-285-BR","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0818\/5227\/files\/Muro_Kanamono_Drawer_Handle_285mm-1_7b1fdf37-01b1-4626-8e85-546c3d2d449b.jpg?v=1697144295"}],"url":"https:\/\/firmaciasdirect.com\/ja\/collections\/ochugen-2023.oembed","provider":"rikumo","version":"1.0","type":"link"}